« предыдущий следующий » Фото:  family.ru

Начался репетиционный период мюзикла “We Will Rоск You”

Мюзикл “We Will Rock you”, созданный на основе музыки группы Queen, идет во многих странах. В Англии, Испании и Австралии он получил признание публики. В октябре 2004 года мы увидим его на сцене театра Эстрады.

А пока начинаются репетиции. По словам организаторов, в кастинге приняли участие более 600 музыкантов и почти 2000 вокалистов и танцоров. На заключительную стадию конкурсного отбора приехали сами участники группы Queen — Брайан Мэй и Роджер Тейлор. В течение недели музыканты лично присутствовали на кастингах, согласовывали многочисленные вопросы, для того чтобы обеспечить российскому проекту “We Will Rock You” мировой исполнительский уровень.

«Несмотря на то, что эта музыка звучит уже на протяжении многих лет, она нисколько не устарела — она эмоциональна и зажигательна, ее интересно слушать», — сказал на пресс-конференции журналистам режиссер постановки Дмитрий Астрахан. Уже известно, что в российской версии на языке оригинала будут звучать только три хита британской группы: “We Are The Champions”, “Bohemian Rhapsody” и “We Will Rock You”, а остальные два десятка песен будут исполнены на русском языке.

Уже сейчас можно говорить, что зрителей ожидает представление мирового класса. Российская творческая группа составлена из профессионалов, готовых показать высший уровень мастерства. Авторский перевод и адаптацию либретто сделал Михаил Мишин, режиссером постановки стал Дмитрий Астрахан, музыкальным консультантом — Евгений Маргулис, а хореографом — Анна Браславская.