|
Литературный мост Москва-Турин
В Российском Фонде Культуры прошла церемония вручения премии” Grinzane Cavour 2005”
Второй раз в столице России состоялась церемония вручения литературной премии “Grinzane Cavour («Гринцане Кавур») 2005”, учрежденной культурным итальянским Фондом Premio Grizane Cavour. Примечательно, что в декабре 2005 года у нас проходит множество культурных акций, посвященных Италии. Так, в Музее Пушкина на Волхонке открыта экспозиция работ одного из крупнейших итальянских художников-абстракционистов второй половины ХХ столетия Энрико Кастеллани («Вариации метода»). А в Музее Храма Христа Спасителя работает выставка «Вертеп. Итальянская рождественская традиция». “Grinzane Cavour” - является одной из самых престижных литературных наград Европы. Она была учреждена в Турине в 1982 году. Свое название она получила от имени туринского замка XIII в., где жил граф Бенсо Кавур, который сыграл большую роль в объединении Италии. В разные годы лауреатами премии были Курт Воннегут, Гюнтер Грасс, Паоло Коэльо, Иэн Макьюэн, Татьяна Толстая, Евгений Евтушенко и Евгений Рейн. Основная цель премии – приобщение молодого поколения к литературе. Для присуждения премии собирается жюри. Примечательно, что жюри имеет два состава, первый из которых состоит из известных литературных критиков и писателей, а в другой входят студенты, изучающие филологию в университетах Европы. Награда “Grinzane Cavour - Moscow Award” ежегодно вручается российскому писателю, чьи работы были опубликованы в Италии, а также российскому переводчику итальянской литературы. Победитель определяется учредителями премии, исходя из степени влияния произведения–номинанта, представленного автором на конкурс, на развитие взаимопонимания в области культурных отношений между Россией и Италией. Лауреатами “Grinzane Cavour - Moscow Award 2005” стали писатель Азар Эппель и переводчик Наталия Ставровская. |